Překlad "stejně silná" v Bulharština


Jak používat "stejně silná" ve větách:

Protože má vůle je stejně silná jako tvá a mé království stejně tak velké.
Че мойта воля мери се по сила с твойта и царството ми е велико.
Má vůle je stejně silná jako tvá, mé království stejně velké.
Че мойта воля мери се по сила с твойта. Царството ми е велико.
Protože má vůle je stejně silná jako tvá
Мойта воля по сила мери се със твойта
Přála jsem si, aby moje víra byla stejně silná jako její.
Исках и моята вяра да бъде силна като нейната.
A jsem stejně silná jako ty. Jo?
И все пак съм по-силна от теб.
Jejich víra byla testována způsobem, jaký si neumíme představit a přesto je stejně silná.
Вярата им беше подложена на изпитание и въпреки това растеше.
Geser poznal, že jsou vojska stejně silná, a věděl, že pokud se boj nezastaví, zemře každá živá duše.
Гесар видял, че силите на двете армии са равни и знаел, че ако не се намеси, те взаимно ще се избият.
Nenávist vůči téhle ženě je stejně silná, jako byla před patnácti lety.
Ненавиждам тази жена, за това, че днес е свежа, така както е била преди 15 години.
Možná nejsem schopná chápat běžné uvažování, protože si myslím, že žena je stejně silná jako muž.
Явно не мога да разбера нормалното мислене, защото смятам, че и жените могат да имат власт, като всеки мъж.
Postavme se a povznesme našeho ducha stejně vysoko, jako vlaje naše vlajka, a ukažme, že naše Unie je stále stejně silná.
Нека всички станем, защото те ще вдигнат духа ни високо като американския флаг и ще покажат, че съюзът е по-здрав от всякога.
Počal dítě s mladou ženou, jejíž krev byla stejně silná jako jeho.
Една млада жена му родила дете, което носело неговата кръв.
Mám světelný meč a jsem stejně silná jako Jedi!
Мечът е у мен и съм силна колкото джедай!
Je na čase, abychom Národu ohně ukázali, že naše víra je stejně silná jako jejich.
Време е да покажем на Огнения народ, че вярваме в нашата кауза, както те вярват в тяхната.
Stejně silná jako ta, do které jsem se narodil.
Като това, в което се родих.
Možná byla tvoje sestra stejně silná jako ona.
Може би сестра ти беше силна като нея
Pouta ukuta v době strádání jsou stejně silná jako krevní pouta.
Връзките, ковани в огъня на трудностите, са здрави, като кръвната връзка.
Jen doufám, že můžu být stejně silná jako ty, všude tam, kam mě pošlou.
Само се надявам, че ще мога да бъда силна като вас, където и да ни пратят.
Získaná nevinnost může být stejně silná jako nevinnost vrozená.
Възстановената невинност е силна колкото и вродената.
A ta může být stejně silná jako jakákoliv víra.
Която може да е толкова силна като една рилигия.
Má láska je stejně silná jako v den, kdy jsme se poznali.
Но любовта ми е така силна, както когато те срещнах.
Jsem stejně silná a paličatá jako Elizabeth.
Аз съм също толкова силна и упорит като Елизабет.
Teď jim všem ukážu, že jsem stejně silná i bez ní.
Сега ще им покажа, че съм толкова силна и без нея.
A můj žal... Moje neustálá každodenní bolest je stejně silná a živá jako ta jeho.
А скръбта ми... моята продължаваща всекидневна болка е силна и жива, колкото и неговата.
Dokud nejsou tato dvě křídla stejně silná, pták nepoletí."
Докато тези две крила не са равни по сила, птицата няма да излети."
2.2385911941528s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?